There are several relatively easy steps you can take which can help make your home much more appealing to potential buyers, without breaking the bank.